摘要：
有一种关系不是夫妻(比夫妻更亲密的关系是什么)"历尽千帆不坠青云"不是一句词,没有出处.历尽千帆,来自温庭筠的《望江南·梳洗罢》:过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠.不... 有一种关系不是夫妻(比夫妻更亲密的关系是什么)
"历尽千帆不坠青云"不是一句词,没有出处.
历尽千帆,来自温庭筠的《望江南·梳洗罢》:过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠.
不坠青云,来自王勃《滕王阁序》:"老当益壮,宁移白首之心,穷且益坚,不坠青云之志."
但是,将原作掐头去尾,就会?变得一窍不通."不坠青云之志",意思是不能失去了凌云的志气."不坠青云"是何意思呢,不能从云彩中掉下来?
有一种关系不是夫妻(比夫妻更亲密的关系是什么)
"千帆过尽"、"笑靥如初"是何意思?
千帆过尽【qiānfānguòjìn】:数千只船都经过了.比喻经历过很多事情,历尽风吹雨打.
笑靥如初【吸àoyèRúc推ū?】:美丽的笑容象以前一样漂亮
"千帆过尽""笑靥如初"寓比喻:
有一种关系不是夫妻(比夫妻更亲密的关系是什么)
经历了很多,看到了很多,内心还是和以前一样,纯真善良.笑靥旧指女子在面部点搽装饰,现泛指美女的笑脸."笑靥"语出萧统《拟古诗》"眼语笑靥迎来情,心怀心想甚分明."
出处:
《望江南》-温庭筠
梳洗罢,独倚望江楼.过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠.肠断白苹洲.
翻译:
"过尽千帆皆不是",写出了她希望与失望交替的过程.远处每有一船现影,她便引颈长望,心儿随着船的渐行渐近而渐渐松张,希望也渐渐高涨,可是船到楼头无情地继续前行,当她意识到这并不是她等待的船儿时,她的失望情何以堪!
