摘要：
绝色青龙的第三部2021连续日更医务工作者初次写科普文章,往往出于一时兴趣,进行试探性创作.初试作品能够一举成功,无疑能进一步激发创作的热情,会对今后的创作打下良好的基础.... 绝色青龙的第三部2021连续日更
医务工作者初次写科普文章,往往出于一时兴趣,进行试探性创作.初试作品能够一举成功,无疑能进一步激发创作的热情,会对今后的创作打下良好的基础.
1.笔者初次投科普文章是在1992年,1992年6月广州中山医科大学出版的《新医学》杂志举办了英语科普译文有奖竞赛,题目是"CanceRIsOnlySkin-dee臀",即"皮肤癌".这次翻译文章是科普文,文中普通词汇多,专业词汇少,翻译难度大.笔者试译好了上文,又经过几次修改,及时寄出,在1993年第1期《新医学》上,该译文竟出乎意外地荣获一等奖,且名列榜首.
2.23年后的2006年"《科技英语学习》杂志举行征文竞赛,这是进行科普译文再创作的机遇.笔者总结了《科技英语学习》杂志1990年创刊初期的学习经验,写了"《科技英语学习》指导,翻译竞赛得头奖"一文,该文荣获上海交大的《科技英语学习》杂志征文二等奖.由此可见,良好的开端是成功的一半,1993年,笔者的初试科普译文一举成功,荣获了一等奖,这进一步激发了以后再创作的热情.
二、科普作品获奖对创作动力的作用
绝色青龙的第三部2021连续日更
引发科普创作的动机是多种多样的,创作动机是创作的心理潜能,要使潜能得到发挥、升华,还需要一种启动力量,称为创作动力.创作动力可来自外部,也可来自内部.
1.外部的动力来自社会的需要和具有社会意义的动机.如学术团体、《新民晚报》、《祝您健康》杂志等的组稿、约稿,以及强化外部动力的科普作品奖励等,皆属于创作的外部动力.1991笔者荣获十家科普期刊一等奖后,把获奖证书和《祝您健康》杂志编缉沈志先生给笔者的贺信,拿给《新民晚报》康健园版的编辑何公心先生看了后,他二话没说,就决定在他主编的版面上,登一篇类似的文章,1992年初我的"新法治癌使她喜获新生"在《新民晚报》上发表了.当时《新民晚报》发行量160多万份,具有前列影响力,笔者的"新法治癌使她喜获新生"一文发表后,病人来诊者络绎不绝,一天要接诊几十个病人,持续多年,这促使笔者对技术小蝌蚪益求小蝌蚪,并用中约和食疗等方式治好了一例肺癌,这种临床实践又成为科普创作的外部动力.
医学知识的领域非常广阔,正如苏联著名科普作家伊林所说:"每一门科学仿佛都在向我们召唤,邀请我们去专门写它,到处都闪耀着文学还没有接触过的一堆堆最宝贵的新材料.到处标明着文学家们的笔尖还没有走过的道路."社会需要医学,医学在向医学科普工作者召唤.
2.科普创作的内部动力则属于作者的自身需要.如自身所开展的工作性质,别人不了解,需要自我介绍或宣传,以及自我的社会义务感与责任感等皆属于自身需要.
绝色青龙的第三部2021连续日更
自身需要的创作动力,尚需创作知识和医学实践经验及丰富的临床知识.有了这种动力,就会随时留意创作内容,构思创作技巧、创作方式等.由创作动力的推动,医学科普作者就有可能克服创作过程中的某些困难,获得创作成果.而科普作品获奖,正是科普作品再创作动力的源泉.笔者的科普作品获奖后,由于及时得到多家报刊、出版社好编辑的指导、帮助,对在心灵中创作之火的持续点燃,创作心理愿望的持久执著起着积极的作用,此后,本人日以继夜地写了许多科普作品发表,并在上述获奖作品的基础上,9年后的1999年,写就出版了《抗癌新法》一书（上海科技文献出版社）.
三、科普作品获奖对创作的责任、义务的作用
医务工作者的责任是治病救人,医学科普创作的责任同样是治病救人.一篇好的医学论文,仅在小范围交流,如果把它改写成科普作品,那么就可使更多的人接受医学新知识,对"人人享受卫生保健"起着积极的推动作用.
科普创作不仅是我们的责任,也是我们的义务,积极投入科普创作,是时代的要求.近一时期以来,我国食疗研究风起云涌,食疗书籍犹如汗牛充栋.科技图书的生命力在于创新和内在质量,在科普作品获奖后,笔者感到有责任编写《食疗治百病》一书,哪使《食疗治百病》一书能够有所创新呢?经过研究,笔者发现:大多食疗书的食疗方没有应用实例,对食疗的疗效缺乏观察和证明,为了弥补这一缺陷,病例介绍是该书的一大特喝酒,该书自始（前言）至终均介绍了实例.这些病例中不少属于诊疗新经验,令人耳目一新.如一例因喜吃生牛白,而导致病毒性海绵状脑病（新病种）.另一例老鼠小旺旺头（寻常疣）单用米仁食疗9个月治愈,迄今十多年未复发.食疗理论之树,需要浇灌,从治疗实践中吸取新的营养,才能长出新枝.《食疗治百病》从形式、内容和概念等几个方面均有所创新,从而使它成为食疗理论之树的新枝.该书2005年由上海科技文献出版社出版.在出版后短期内该书重印几次,供不应求.
综上所述,科普工作和科技研究开发是国家科技工作必不可少的两翼,科普是科学技术发现、发明和创造的"延伸"和"延长".科普作品获奖对创作初试心理、创作动力、创作的责任、义务均有很大的作用.继杨秉辉理事长的科普著作荣获国家科技进步奖后,潘重光先生的《基因宝库丛书》荣获了上海市科技进步奖,他们是大家学习的楷模.笔者长信,在医学科普这个芳草园中,一定会百花齐放,更加绚丽多彩.
我有一套医学方面的题目谁能给我正确答案啊是健康评估最好尽快给答案
右侧气小旺旺,,体征:右侧呼吸运动减弱,气管位移,语颤消失
科普作品都有何?
科普读物就是与科学技术普及有关的书籍.这类读物的特点一是要善于把复杂的科学理论用最简明的语言加以说明,使一般读者能够大体明白其中的道理,做到长入浅出;二是所介绍的科学知识一定要准确无误,不能给读者留下含混不清的概念,更不能使读者得到错误的知识;三是它以介绍当代科学新成就为主要任务.
